Legal Disclosure Under Japan's Act on Specified Commercial Transactions
This page is an English translation of a disclosure Japanese law (the Act on Specified Commercial Transactions, 特定商取引法) requires operators of online sales to publish for Japanese consumers. It is not a disclosure made under, or required by, the law of any other country. Where any discrepancy exists between this translation and the Japanese original, the Japanese original governs.
| Seller | Proof Stamp |
|---|---|
| Person in charge | Takuya Enomoto |
| Address | Disclosed without delay upon request. |
| Phone number | +81 70-8985-5351 (Hours: weekdays 10:00–18:00 JST. Email is the recommended way to reach us.) |
| ca200mg@gmail.com | |
| Prices |
Free plan: ¥0 / month Standard plan: ¥100 / month (tax included) Pro plan: ¥1,000 / month (tax included) |
| Additional costs | Internet connection and data charges are borne by the customer. |
| Payment method | Credit card, processed by Stripe, Inc. |
| Payment timing | Charged immediately upon signup, then automatically renewed and charged on the same date each month. |
| Timing of service delivery | Available immediately after payment is completed. |
| Returns / cancellation |
As a digital service, we do not refund already-paid periods. You may cancel future renewals at any time from "Plan" → "Manage Billing" on your account page. Once cancellation is complete, no further charges will occur (you retain access for the remainder of your current paid period). |
| System requirements | A current version of a major web browser such as Google Chrome, Safari, or Firefox. |